“The New York City congestion toll is inspiring sales of illegal DIY kits that let drivers obscure their license plates.”